Contest Rules and Regulations
Afin de recevoir une (1) participation (une « participation ») au concours et de courir la chance de gagner un prix (voir les règlements 4 et 5 ci-dessous), les personnes admissibles devront suivre les trois (3) étapes suivantes pendant la période quotidienne du concours applicable :
(1) Aimer la publication quotidienne du concours applicable ;
(2) Mentionnez un (1) ami en utilisant @ et son pseudo Instagram dans un commentaire sur la publication quotidienne du concours applicable (une « publication de participation »). Le participant recevra une (1) participation pour chaque publication de participation conforme au présent règlement qu’il a faite pendant la période quotidienne du concours applicable. Il n’y a pas de limite au nombre de publications de participation qu’un participant peut publier pendant la période quotidienne du concours applicable, mais chaque publication de participation doit être une publication de participation unique (c’est-à-dire que le même ami ne peut pas être mentionné dans plus d’une publication de participation), doit être l’œuvre originale du participant et doit par ailleurs être conforme au présent règlement officiel. Les conditions suivantes s’appliquent à chaque post d’inscription :
(3) Suivez-nous sur Instagram @keenenergycanada tout au long de la période quotidienne du concours applicable et jusqu’à ce qu’il soit confirmé, s’il est sélectionné, en tant que gagnant d’un prix. (Remarque : vous pouvez vous désabonner à tout moment après la fin de la période quotidienne du concours applicable, sans que cela n’ait d’incidence sur vos chances de gagner à l’égard de cette période quotidienne du concours, mais pour être admissible à une période quotidienne du concours subséquente, vous devez nous suivre sur Instagram @keenenergycanada tout au long de la période quotidienne du concours applicable).
Un (1) seul compte par personne peut être utilisé pour participer au concours. Si le commanditaire découvre (à l’aide de preuves ou d’autres renseignements mis à sa disposition ou découverts par lui) qu’une personne a tenté d’utiliser (ou tente d’utiliser) plusieurs noms, identités, adresses électroniques, comptes et/ou tout système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre pour participer ou perturber le concours, cette personne peut être disqualifiée du concours, à la seule et entière discrétion du commanditaire.
Seuls les comptes associés à une personne peuvent être utilisés pour participer à ce concours; les participations reçues d’un compte associé à une organisation, une compagnie, une société, une société de personnes ou une autre entité seront nulles. Pour être admissibles, les publications de participation doivent être affichées et reçues, et identifiables et visibles par le commanditaire pendant la période du concours et au moment de la sélection du gagnant et de l’attribution du prix pour ce concours. Le commanditaire, à sa seule et entière discrétion, peut accepter ou disqualifier une publication de participation qui ne répond pas entièrement au message requis ou qui renferme un contenu qui est : (i) superflu et/ou non fidèle au contenu requis ou (ii) enfreint autrement le présent règlement officiel. Les publications de participation qui ne sont pas à la fois visibles et reçues en temps opportun par le commanditaire ne seront pas inscrites pour le concours. Aux fins de ce concours, les participations sont « reçues » lorsqu’Instagram enregistre votre publication de participation et qu’elle est visible par le commanditaire.
Toutes les participations sont sujettes à vérification à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de rejeter toute participation qu’il juge inappropriée, de mauvais goût ou autrement non conforme au présent règlement officiel. Le commanditaire se réserve également le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (sous une forme acceptable pour le commanditaire – y compris, sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) aux fins de vérifier l’admissibilité d’une personne à participer à ce concours; (ii) aux fins de vérifier l’admissibilité et/ou la légitimité d’une participation inscrite (ou prétendument inscrite) aux fins de ce concours; et/ou (iii) pour toute autre raison que le commanditaire juge nécessaire, à sa seule et entière discrétion, aux fins de l’administration de ce concours conformément au présent règlement officiel. Le défaut de fournir une telle preuve à la satisfaction du commanditaire en temps opportun peut entraîner la disqualification à la seule et entière discrétion du commanditaire. Le seul déterminant du temps aux fins d’une inscription valide à ce concours sera la ou les machines serveurs du concours.
Le commanditaire ne sera pas responsable des participations en retard, perdues, illisibles, falsifiées, endommagées, mal acheminées, mutilées, inaccessibles, brouillées ou incomplètes, qui seront nulles. La réception des participations peut être accusée de réception par le commanditaire; toutefois, une telle reconnaissance (ou la conservation d’une publication de participation sur la page du compte Instagram de KEEN Canada) ne constitue aucune déclaration de la part du commanditaire quant à l’admissibilité au concours et ne liera pas le commanditaire. Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire dès leur réception.
IMPORTANT : Il est de la seule responsabilité de chaque participant de vérifier en temps opportun son compte pour tout message direct, publication directe ou @Réponses (le cas échéant) du commanditaire. Le commanditaire n’est pas responsable des changements apportés à Instagram (ou à tout site Web ou application mobile offert dans le cadre de cette plateforme) ou à ses fonctionnalités qui pourraient interférer avec le concours ou la capacité d’un participant à participer en temps opportun ou de toute autre manière.
LES PUBLICATIONS DE PARTICIPATION REPRÉSENTENT UNIQUEMENT LES POINTS DE VUE ET LES OPINIONS DU PARTICIPANT POTENTIEL CONCERNÉ ET NE REFLÈTENT EN AUCUN CAS LES POINTS DE VUE ET LES OPINIONS DU COMMANDITAIRE. LE COMMANDITAIRE DEMANDE SIMPLEMENT AUX PERSONNES D’AFFICHER DES PUBLICATIONS DE PARTICIPATION ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT CELLES-CI.
ENTRÉE MOBILE : Des frais de messagerie et de données (et peut-être d’autres frais) peuvent s’appliquer à l’utilisation de l’appareil mobile pour participer au concours. Votre opérateur de réseau mobile peut vous facturer si vous participez au concours par le biais d’un appareil mobile. Il est donc recommandé de consulter le plan tarifaire de votre opérateur de réseau mobile AVANT de participer au concours par le biais d’un appareil mobile. Tous les appareils mobiles n’offrent pas un accès Internet sans fil; et l’accès à Internet sans fil peut ne pas être disponible dans toutes les régions. Le commanditaire ne sera pas responsable des frais engagés par une personne en raison de la façon dont elle choisit de participer au concours s’il y a un coût associé à la méthode de participation.
4. PRIX :
Il y aura un total de trois (3) ensembles de prix quotidiens (chacun, un « prix ») (un (1) prix par période quotidienne du concours) à gagner, comme indiqué ci-dessous. Il y a une limite d’un (1) prix par personne et par compte dans le cadre du concours.
Prix 1 (période quotidienne du concours 1) : un (1) Mélange de bouchées énergétiques à l’avoine et grains de chocolat sans cuisson KEEN 270 g ; un (1) Mélange de bouchées énergétiques pomme-cannelle sans cuisson KEEN 255 g ; un (1) Mélange de bouchées énergétiques à l’avoine, noix de coco et cacao sans cuisson KEEN 255 g ; un (1) gril portable ; une (1) chaise de camping portable, ensemble de deux ; une (1) tente de camping avec double-toit ; et un (1) récipients en verre pour entreposage des aliments, ensemble de huit. La valeur au détail approximative de l’ensemble est de 274,71 $ CA (la valeur au détail réelle des produits comprenant l’ensemble peut varier selon la région et le détaillant).
Prix 2 (période quotidienne du concours 2) : un (1) Mélange de bouchées énergétiques à l’avoine et grains de chocolat sans cuisson KEEN 270 g ; un (1) Mélange de bouchées énergétiques pomme-cannelle sans cuisson KEEN 255 g ; un (1) Mélange de bouchées énergétiques à l’avoine, noix de coco et cacao sans cuisson KEEN 255 g ; un (1) sac à dos léger d’alpinisme ; un (1) hamac double portable ; un (1) bâtons de marche nordique, ensemble de deux ; et un (1) filtre à eau personnel, ensemble de deux. La valeur au détail approximative de l’ensemble est de 209,88 $ CA (la valeur au détail réelle des produits comprenant l’ensemble peut varier selon la région et le détaillant).
Prix 3 (période 3 du concours quotidien) : un (1) Mélange de bouchées énergétiques à l’avoine et grains de chocolat sans cuisson KEEN 270 g ; un (1) Mélange de bouchées énergétiques pomme-cannelle sans cuisson KEEN 255 g ; un (1) Mélange de bouchées énergétiques à l’avoine, noix de coco et cacao sans cuisson KEEN 255 g ; un (1) sac isotherme ; une (1) tente de plage ; une (1) couverture de plage ; un (1) sac de plage en filet ; et (1) chaises de plage, ensemble de deux. La valeur au détail approximative de l’ensemble est de 283,02 $ CA (la valeur au détail réelle des produits qui composent l’ensemble peut varier selon la région et le détaillant).
Le prix doit être accepté tel quel sans substitution, n’est pas transférable, n’est pas destiné à la revente et n’a aucune valeur de rachat. Le commanditaire se réserve le droit de substituer un autre prix ou un élément de prix de valeur égale ou supérieure, sans responsabilité, pour quelque raison que ce soit. Les prix seront envoyés par la poste au gagnant confirmé. Les parties exonérées (telles que définies ci-dessous) sont entièrement dégagées de toute responsabilité à cet égard.
5. TIRAGES : Un (1) tirage au sort (le « tirage du concours ») sera effectué par le commanditaire ou ses représentants désignés à Toronto, en Ontario, à 9 h 00 min 01 s (HNE) le mardi 27 mai 2025, afin de sélectionner un (1) gagnant potentiel de chaque prix (tel qu’il est énoncé à l’article 4 ci-dessus) à l’égard de la période quotidienne du concours applicable, parmi toutes les participations admissibles reçues pendant cette période quotidienne du concours applicable. À condition que le contenu de la participation sélectionnée soit conforme au présent règlement officiel (règle 3 ci-dessus), le contenu de la publication de participation ne sera pas pris en compte dans le processus de sélection du gagnant. Les chances de gagner un prix dépendront du nombre total de participations admissibles reçues pendant la période quotidienne du concours applicable, conformément au présent règlement officiel.
6. SÉLECTION, NOTIFICATION ET CONFIRMATION DES GAGNANTS :
Le gagnant potentiel du prix sera avisé par messagerie directe par le biais d’Instagram immédiatement après le tirage du concours. Si le gagnant potentiel ne répond pas au commanditaire tel qu’indiqué dans ce message dans les quarante-huit (48) heures suivant l’avis initial ou si une notification est renvoyée comme non distribuable, il peut, à la seule et entière discrétion du commanditaire, être disqualifié (et, s’il est disqualifié, perdra tous ses droits sur le prix) et le commanditaire se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant potentiel parmi les participations admissibles reçues pendant la période du concours et avant le tirage du concours applicable.
Avant d’être déclaré officiellement gagnant du prix, le participant sélectionné doit répondre correctement à une question d’habileté mathématique (ou à toute autre question d’habileté authentique, à la seule et entière discrétion du commanditaire) sans assistance ni aide mécanique ou électronique (qui peut, à la seule et entière discrétion du commanditaire, être administrée en ligne, par courriel ou par d’autres moyens électroniques, par téléphone, ou être énoncée dans le formulaire de déclaration et de renonciation du commanditaire) et peut être tenu de signer et de renvoyer le formulaire de déclaration et de renonciation du commanditaire dans les délais indiqués par le commanditaire. En acceptant le prix, le gagnant : (i) confirme la conformité au présent règlement officiel; (ii) reconnaît l’acceptation du prix tel qu’il a été attribué; (iii) dégage les parties au concours, Instagram, S. A. R. L. (« Instagram ») et chacun de leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs (collectivement, les « parties exonérées ») de toute responsabilité en lien avec ce concours, sa participation à celui-ci et/ou l’attribution et l’utilisation ou la mauvaise utilisation du prix ou de toute partie de celui-ci; et (iv) accepte la publication, la reproduction, la traduction et/ou toute autre utilisation de son nom, de son adresse, de sa voix, de ses déclarations au sujet du concours et/ou de sa photographie ou de toute autre ressemblance, sans autre préavis ni compensation, dans toute publicité ou publicité effectuée par le commanditaire ou en son nom de quelque manière que ce soit, y compris la presse écrite, la radiodiffusion ou Internet.
Si le participant sélectionné : a) omet de signer et de retourner le formulaire de déclaration et de renonciation dans les délais indiqués par le promoteur (le cas échéant); (b) ne peut pas accepter (ou ne veut pas accepter) le prix tel qu’il est attribué pour quelque raison que ce soit; et/ou (c) est jugé contraire au présent règlement (le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion); il peut, à la seule et entière discrétion du commanditaire, être disqualifié (et, s’il est disqualifié, perdra tous ses droits sur le prix) et le commanditaire se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant potentiel. Si le participant sélectionné ne répond pas correctement à la question d’habilité mathématique réglementaire, il perdra tous ses droits sur le prix et le commanditaire se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant potentiel.
7. EXIGENCES DE SOUMISSION : EN SOUMETTANT UNE PARTICIPATION, VOUS ACCEPTEZ QUE LA PARTICIPATION (ET CHAQUE COMPOSANTE INDIVIDUELLE DE CELLE-CI – Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PUBLICATION DE PARTICIPATION) RESPECTE TOUTES LES MODALITÉS ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL. LE COMMANDITAIRE ET LES AUTRES PARTIES EXONÉRÉES N’ASSUMERONT AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE : (I) L’UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION (OU DE TOUT ÉLÉMENT DE CELLE-CI - Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PUBLICATION DE PARTICIPATION); (II) LA PARTICIPATION À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS; (III) L’UTILISATION, LA COLLECTE, LE STOCKAGE ET LA DIVULGATION DE TOUT RENSEIGNEMENT PERSONNE; ET/OU (IV) SI VOUS ÊTES DÉCLARÉ GAGNANT, LE PRIX (Y COMPRIS TOUTE UTILISATION OU UTILISATION ABUSIVE DU PRIX). LE COMMANDITAIRE ET TOUTES LES AUTRES PARTIES EXONÉRÉES SERONT DÉGAGÉS DE TOUTE RESPONSABILITÉ S’IL S’AVÈRE QUE VOUS AVEZ MANQUÉ À L’UNE DE CES RÈGLES OFFICIELLES ET/OU AUX RÈGLES DE LA PLATEFORME SOCIALE INSTAGRAM (LE CAS ÉCHÉANT) OU QUE VOUS NE VOUS Y ÊTES PAS ENTIÈREMENT CONFORMÉ. CETTE DÉCHARGE ET CETTE EXONÉRATION CONTINUERONT D’ÊTRE EN VIGUEUR APRÈS LA FIN DU CONCOURS ET/OU L’ATTRIBUTION DE TOUT PRIX.
En participant au concours, chaque participant garantit et déclare par la présente que toute publication de participation qu’il fait pour obtenir une participation :
- est bien la sienne;
- n’enfreint aucune loi, statut, ordonnance ou réglementation;
iii. ne contient aucune référence ou ressemblance à des tiers identifiables, à moins que le consentement de toutes ces personnes et de leurs parents ou tuteurs légaux n’aient pas atteint l’âge de la majorité dans leur juridiction de résidence;
- ne donnera lieu à aucune réclamation de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, les réclamations de violation, d’atteinte à la vie privée ou à la publicité, ou d’enfreindre les droits et/ou intérêts d’un tiers; et
- n’est pas diffamatoire, pornographique ou obscène, et en outre que ces documents de participation ne contiendront, ne représenteront pas, n’incluront, ne discuteront pas ou n’impliqueront, sans s’y limiter, l’un des éléments suivants : nudité; la consommation d’alcool ou de drogues ou le tabagisme; activité sexuelle explicite ou graphique, ou insinuations sexuelles; langage et/ou symboles grossiers, vulgaires ou offensants; les caractérisations désobligeantes de tout groupe ethnique, racial, sexuel, religieux ou autre (y compris, sans s’y limiter, tout concurrent du commanditaire); le contenu qui approuve, tolère ou discute de tout comportement ou conduite illégal, inapproprié ou risqué; les renseignements personnels, y compris, sans s’y limiter, les noms, numéros de téléphone et adresses (physiques ou électroniques); les messages commerciaux, les comparaisons ou les sollicitations de produits ou de services autres que les produits du commanditaire; tout produit, marque de commerce, marque ou logo identifiable de tiers, autre que ceux du commanditaire (p. ex., les vêtements portés et/ou les produits apparaissant dans vos publications de participation ne doivent pas contenir de logos, de marques de commerce ou d’autres documents de tiers visibles, à moins que les consentements appropriés n’aient été obtenus --- Remarque : Tous les produits, marques de commerce, marques et/ou logos identifiables de tiers pour lesquels le participant n’a pas obtenu le consentement doivent être floutés de manière à être méconnaissable); mener des activités ou d’autres activités en violation du présent règlement officiel; et/ou tout autre matériel qui est ou pourrait être considéré comme inapproprié, inapproprié ou offensant, le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion.
Le commanditaire et/ou son agence promotionnelle ou son modérateur de contenu désigné (l'« évaluateur ») se réserve le droit de filtrer toutes les publications de participation. Toute publication de participation que l’évaluateur juge, à sa seule et entière discrétion, enfreindre les modalités énoncées dans le présent règlement officiel est susceptible d’être disqualifiée. L’évaluateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion à tout moment et pour quelque raison que ce soit, de tenter de supprimer toute publication de participation (ou toute partie de celui-ci) et/ou de demander à un participant de modifier, d’éditer et/ou de soumettre de nouvelles publications de participation (ou toute partie de ceux-ci) afin de s’assurer que les publications de participation soient conformes au présent règlement officiel, ou pour toute autre raison. Si une telle action est nécessaire à tout moment pendant ou après le concours, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de prendre toute mesure qu’il juge nécessaire en fonction des circonstances – y compris, sans s’y limiter, la disqualification des publications de participation (et donc de la participation correspondante et/ou du participant associé) – pour s’assurer que le concours se déroule conformément à l’interprétation du commanditaire de la lettre et de l’esprit du règlement officiel.
8. GÉNÉRALITÉS : Les parties exonérées n’assument aucune responsabilité pour (i) la saisie incorrecte ou inexacte des renseignements sur les participations et des participations qui ne sont pas conformes au présent règlement officiel; (ii) toute perte, tout dommage ou toute réclamation causés par un prix attribué ou le concours lui-même; ou (iii) toute défaillance d’une application ou d’un site Web pendant la période du concours, y compris les problèmes, humains ou techniques, les erreurs d’impression, les données ou les transmissions perdues, retardées, brouillées, les omissions, les interruptions, les suppressions, les défauts ou les défaillances de toute ligne téléphonique ou informatique, ou la défaillance technique des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d’accès, de l’équipement informatique, des logiciels, la défaillance de tout courriel, publication de participation, message direct, à recevoir en raison de problèmes techniques ou de congestion sur Internet ou sur tout site Web ou de filtrage/fonctionnement de la fonctionnalité d’Instagram, ou toute combinaison de ceux-ci, y compris toute blessure ou tout dommage à l’ordinateur ou à l’appareil mobile d’un participant ou de toute autre personne lié au téléchargement de tout matériel lié au concours, qui peuvent affecter la capacité d’une personne à participer au concours. Les documents ou les données d’entrée qui ont été falsifiés ou modifiés sont nuls.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et du commanditaire dans le cadre du concours, sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois du Canada qui s’y appliquent, sans tenir compte des principes de conflit de lois.
En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, y compris, mais sans s’y limiter, la publicité au point de vente, imprimée ou en ligne, les modalités du règlement officiel prévaudront, régiront et contrôleront dans toute la mesure permise par la loi.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de retirer ou de modifier ce concours de quelque façon que ce soit, en cas d’erreur, de problème technique, de virus informatique, de bogues, d’altération, d’intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de la volonté du commanditaire qui interfère avec le bon déroulement de ce concours tel que prévu par le présent règlement officiel. Toute tentative d’endommager délibérément un site Web ou de nuire au fonctionnement légitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de demander des recours et des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler ou de suspendre ce concours en cas d’accident, d’erreur d’impression, d’erreur administrative ou autre ou de quelque nature que ce soit, sans préavis ni obligation.
9. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : En s’inscrivant à ce concours, chaque participant consent expressément à ce que le commanditaire, ses agents et/ou ses représentants stockent, partagent et utilisent les renseignements personnels soumis avec sa participation uniquement aux fins de l’administration du concours et de l’attribution du prix, le cas échéant. Pour de plus amples renseignements sur les pratiques en matière de protection de renseignements personnels d’ACH, veuillez consulter la politique d’ACH disponible à l’adresse http://achfood.ca/legal/privacy/.
10. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ RELATIF À INSTAGRAM : Cette promotion n’est en aucun cas commanditée, organisée, approuvée ou administrée par Instagram, ou associée à Instagram. Vous comprenez que vous fournissez vos renseignements au commanditaire et non à Instagram. Les renseignements que vous fournissez ne seront utilisés que pour administrer le concours conformément à la politique de protection de renseignements personnels du commanditaire. Instagram est entièrement libéré de toute responsabilité par chaque participant à ce concours. Toute question, tout commentaire ou toute plainte concernant le concours doit être adressé au commanditaire et non à Instagram.
